Keine exakte Übersetzung gefunden für مقابلات فردية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مقابلات فردية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des centaines d'heures d'entretiens particuliers.
    .مئات الساعات في مقابلات فردية
  • Œil pour œil...
    فردة حذاء مقابل فردة حذاء
  • Pour les rencontres en tête-à-tête, j'imagine.
    !مكتب خاص، للمقابلات الفردية كما أتخيل
  • C'était le dernier face à face, Barry. Il y a encore des fans qui veulent des autographes.
    تلك كانت اخر مقابلة فردية,باري
  • Je vous ai dégoté un tête-à-tête avec Faraj.
    أنتِ محظوظة، حصلتُ لكِ على (مقابلة فردية مع (فرج
  • Ils ont discuté avec eux dans le cadre soit d'entretiens individuels, soit de réunions de groupe.
    وقد جرت هذه المحادثات في شكل مقابلات فردية أو في شكل اجتماعات مع مجموعات من الأشخاص.
  • La collecte de données quantitatives a été menée à terme, mais la collecte de données qualitatives au moyen d'entretiens personnels approfondis et de discussions de groupe s'est poursuivie.
    وقد انتهى جمع البيانات الكمية، بينما يتواصل جمع البيانات النوعية التي تعتمد على إجراء مقابلات فردية معمّقة ومناقشات جماعية مركزة.
  • Les femmes concernées ont eu la possibilité de participer à des groupes ordinaires ou d'avoir des entretiens au centre d'aide d'urgence pendant leur incarcération.
    وقد أُتيحت للنساء الفرصة للمشاركة في الجماعات العادية أو لإجراء مقابلات فردية في مركز الأزمات وذلك أيضا أثناء تنفيذ الحكم الصادر عليهن.
  • En 2005, 226 femmes ont consulté l'asbl Prisma (179 femmes pour entretien individuel; 33 femmes pour des informations juridiques et 14 femmes pour suivre une thérapie bien spécifique).
    وفي عام 2005، استشارت 226 امرأة رابطة”Prisma“ (179 امرأة للمقابلة الفردية؛ و 33 امرأة من أجل معلومات قانونية؛ و 14 امرأة لمتابعة علاج محدد).
  • Ce programme prévoit des rencontres avec les femmes scientifiques et un encadrement individuel entre les étudiantes préparant la licence et au-delà, et les écolières, collégiennes et lycéennes.
    ويتألف هذا البرنامج من ترتيب لقاءات مع العالمات، وإعداد مقابلات فردية لتقديم النصح اللازم، وذلك فيما بين الطالبات الخريجات/غير الخريجات وطالبات المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية.